表現手法

今週のお題

「DECEMBER 8,1980 THE DAY JOHN LENNON DIED」
30年後を期して2010年12月8日に訳本が発行された。
「1980年12月8日 ジョン・レノンのいちばん長い日」
著者はKeith Elliot Greenberg 訳者は刈茅由美。

ある人物の人となりを克明に伝える手法には様々な方法がある。この本はジョン・レノンの最後の一日を刻一刻と詳細に描き明確に浮き上がらせる。彼のパーソナリテイに即して正に当を得ている。

止利 国中連公麿 葛飾北斎 長谷川等伯 等々を伝えて行く上で大いに参考になった。事あるごとに読み返しては リズム スピードなど 身体に沁み込ませている。